“刻奇”，一种对世界的抒情态度
——专访昆德拉小说译者、南京大学教授景凯旋
来源于
三联生活周刊 ·
2023年第30期《米兰·昆德拉，与我们》
文·
艾江涛
“刻奇”，一种对世界的抒情态度
时长26:04
“刻奇”，中文里更为人知的翻译是“媚俗”。而昆德拉意义上的“刻奇”是指一种伦理情感的过度，是一种缺乏理性的对绝对事物的激情，换句话说，就是人对世界的抒情态度。“刻奇”是昆德拉小说中最为重要的主题，反刻奇的思想几乎贯穿于他的所有小说。但景凯旋在采访最后也提出自己的观点：“我还是想说，昆德拉混淆了刻奇与真正的崇高，混淆了雪莱、兰波和其他奉命诗人的区别。”
米兰•昆德拉 版权所有，未经允许不得转载 本文共计6897字，购买后阅读全文 ￥388 ￥298
开通数字刊会员
如已开通，请登录